본문 바로가기

라틴어 추가

Others/이것 저것 2022. 12. 30.

Salvete, mei socii 안녕하세요, 나의 친구들
Salve, meus dominus. 안녕하세요, 나의 선생님.
vinco 승리한다.  vincere 승리하다.
In vino veritas 포도주 속에 진실이 있다
Corona 왕관
Audio 듣다, Video 보다

헤리포터에 나오는 말들
Accio 불러다오
Wingardium laviosa 높게 들어올리다
Expecto Patronum 수호자를 기다린다

 

Divellam liberos a parentum complexu
자녀를 부모의 품에서 떼어 놓아라, 부모님으로 부터 나를 독립 시켜라

​디딤돌  vs  걸림돌. petra  vs   scandalum
Quod fieri potest et guod fieri non potest  '할 수 있는 일'과 '할 수 없는 일'을 구분

Mens sana in corpore sana  건강한 신체에 건강한 정신이 깃든다. 공부하듯 운동하라. (운동하듯 공부하라)

 

그리스의 초하루 AD KALENDAS GRAECAS  아드 칼렌다스 그라이카스 "결코 일어나지 않을 일도 있어요"
AD : 전치사 "~에 있어서"라거나 "~에"(시간부사어)
KALENDAS : 원형은 calendae(여성 복수 대격 명사)인데, kalendae로도 사용. 의미는 "초하루" 또는 "달(월)"
GRAECAS : 형용사 graecus('그리스의')의 여성 복수 대격

 

더 위대한 것을 향하여 AD MAIORA 아드 마이오라 "더 큰 꿈을 그려 보세요"
AD : 전치사 "~로", "~을 향하여" 
MAIORA : 형용사 major('더 큰', '더 많은')의 명사형. "더 큰 것" (라틴어에서는 영어의 I와 J가 섞임)


AUDACES FORTUNA IUVAT 아우다케스 포르투나 이우왓, 용감한 자를 행운이 돕는다.
AUDACES : 형용사 audax(대담한, 과감한)의 복수 남성 대격. "용기 있는 자들"
FORTUNA : fortuna(행운, 좋은 기회)
IUVAT : iuvo(돕다)의 현재 3인칭 단수

 

CASUS BELLI 카수스 벨리, "전쟁의 명분" "전쟁의 格"
CASUS : casus라는 단어는 매우 다양한 의미 보유함. "낙하", "차질", "몰락", "종말", "우연", "기회", "경우", "증세" 등. cado라는 동사에서 나온 명사인데, cado라는 동사는 "적합하다", "어울리다"이므로 "격"으로 명사화 되었음.
BELLI : bellum의 단수 속격 "전쟁"

 

Acta non verba. 악타 논 베르바. 말 대신 행동으로

댓글