우리말 명령형의 간접인용과 직접인용의 차이 이해

찾으라 vs. 찾아라 

성경에서는 '찾으라 찾을 것이요'라고 말씀하십니다.
그러나, 어릴 적 소풍에서 보물 찾기를 할 때는 '이제부터 보물을 찾아라!'라고 출발 지시가 떨어졌습니다.
그리고 맞춤법으로는 '찾으라'와 '찾아라' 둘 다 맞다고 합니다. 이 둘을 어떻게 구별해서 사용해야 할까요?

직접명령문과 간접명령문을 구별하라

명령문의 주어는 항상 듣는 이가 되어야 합니다.
(영어에서도 명령문이 주어 없이 오는 것은 주어 'You'가 생략되었다고 보기 때문일 것입니다.)

명령문의 유형에는 직접 명령문과 간접 명령문 등 2가지 유형이 있습니다.
화자가 청자에게 직접 명령하는 직접 명령형 어미는 '-어라/아라'가 사용됩니다. 골라라, 찾아라
그런데 화자가 청자에게 매체를 통해 명령하는 간접 명령형 어미는 '-(으)라'가 사용됩니다. 고르라, 찾으라

직접인용과 간접인용을 구별하라

직접 명령문이라도 간접 인용문으로 바꾸면 간접 명령형을 사용해야 합니다.
마음에 드는 것을 하나 고르라고 했다.

인용을 할 때 직접 인용은 '라고'를 사용하고 간접 인용은 '고'를 사용합니다.
(직접인용) 그는 내게 "사랑한다!"라고 말했다.   (간접인용) 그는 내게 사랑한다고 말했다.

좀 더 예시를 살펴 봅니다.
"앉아"라고 했다. vs. 앉으라고 했다.
"해"라고 말하다. vs. 하라고 말하다
"돈을 갚아"라고... vs. 돈을 갚으라고...

'라고' 앞에 'ㅏ'모음이 오면 주의해야 합니다.

간접인용의 형태들 : 다고, 냐고, 라고, 자고

간접 인용을 할 때, 평서형은 '다고', 의문형은 '냐고', 명령형은 '라고', 청유형은 '자고' 등 각각 다른 형태가 사용됩니다.
감탄형은 평서형처럼 '다고'를 사용합니다.

[참고] 체언 + 서술격 조사

체언에 서술격 조사를 붙여 사용해서 문장을 종결할 때도 있는데, 앞 체언에 받침이 없으면 즉 모음으로 끝나면 '그는 남자다'처럼 '이'를 생략하기도 합니다. 꼭 그렇게 해야만 하는 것은 아닙니다. '그는 남자이다'도 맞습니다.

우리말의 명령형을 글에 포함할 때, 직접 인용과 간접 인용이 있습니다. 이 구별은 맞춤법에 필수적입니다.