물망초 꿈꾸는 강가를 돌아달빛 먼 길 님이 오시는가갈숲에 이는 바람 그대 발자취일까흐르는 물소리 님의 노래인가내 맘은 외로워 한 없이 떠돌고새벽이 오려는지 바람만 차오네백합화 꿈꾸는 들녘을 지나달빛 먼 길 내 님이 오시는가풀물에 배인 치마 끌고 오는 소리꽃향기 헤치고 님이 오시는가내 맘은 떨리어 끝없이 헤매고새벽이 오려는지 바람이 이네 바람이 이네 Is My Love Coming?By the riverside, where forget-me-nots dream,  Does my love journey under moonlight’s gleam?  The breeze rustling reeds—are those your footsteps near?  The murmur of the stream—is your..

가수 지오디의 노래 가사 중에 "어머니는 짜장면이 싫다고 하셨어..."라는 구절을 저는 가장 좋아합니다.여기 그와 유사한 이야기가 있어서, 소개해 드립니다.홀로 팔 남매를 키워내신 어머니의 육순 잔칫날이었습니다. 세상에서 번듯하게 자리 잡은 자식들은 모두 나름대로 화려한 선물들을 가져왔습니다. 어떤 자식은 두툼한 봉투를 내밀었고, 어떤 자식은 반짝이는 금반지를 선물했습니다. 하나같이 값비싸고 귀한 것들이었습니다.하지만 그 가운데 유독 눈에 띄는 선물이 있었습니다. 바로 팔 남매 중 가장 가난하게 살아가는 막내가 정성껏 준비해 온 닭찜 한 그릇이었습니다. 다른 자식들은 의아한 표정으로 막내를 바라보았습니다. 어머니는 닭 알레르기가 있어 평소에도 닭고기를 전혀 입에 대지 않으셨기 때문입니다.그러나 어머니는 ..

오륜교회 2025년 주일 예배 때 주경훈 담임목사님이 설교 중에 인용한 노랫말입니다.하나님의 약속만 믿고 여정을 시작했으나 하나님의 응답이 더디기만 할 때, 즉 아브라함이 후손에 대한 약속이 있었지만 다 늙도록 자녀가 없었을 때의 낙심을 얘기하시면서 인용한 노래 가사입니다.'개똥벌레'가 반딧불이인 것을 모두 알기에 그 이미지가 나쁘지 않습니다.그러나 그 단어를 쪼개어 '개', '똥', '벌레'라고 읽으면 정말 욕 같은 말들 뿐입니다.그런 인생이 우리네 일반적 인생일 수 있기에 공감이 가는 노래입니다.가사나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요한 번도 의심한 적 없었죠몰랐어요 난 내가 벌레라는 것을그래도 괜찮아 난 눈부시니까하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요소원을 들어주는 작은 별몰랐어요 난 내가 개똥벌레라는 것..

메타인지의 두 단계: 모니터링과 컨트롤한국에서 메타인지는 '나 자신을 다시 바라보는 것'이라고 배웠습니다. 여기까지는 잘 배운 것 같습니다. 그런데 왜 메타인지가 아직까지 어렵게 느껴지고, 정확하게 메타인지를 어떻게 사용할 수 있는지, 무엇이 부족한지 생각해 보면, 더 설명해야 했는데 아직 못했다는 생각이 듭니다. 메타인지는 두 단계가 있습니다. 하나는 모니터링이고, 다른 하나는 컨트롤입니다.한국에서는 메타인지 관련하여 '모니터링'에 집중되어 있으나, 학습에는 '컨트롤'이 결정적 역할을 합니다그래서 이 이야기는 여러 번 했지만, 한국에서는 “아, 메타인지는 모니터링, 즉 내가 나 자신을 다시 바라보는 것이다”라는 부분까지는 잘 배우신 것 같습니다. 그것이 틀린 것은 아니고, 우리가 우리 자신에 대해서 다..

저희 집사람이 중국 여행을 다녀온 지인으로부터 핸드폰 뒤에 붙이는 보조손잡이를 선물 받았는데, 거기에 老娘最美라고 씌어 있습니다.한자 그대로만 보면 '나이든 여인이 가장 아름답다'처럼 해석되는데 아무리 그래도 한국 사람에게는 나이든 여인에게 나이들었다고 대놓고 얘기하지 않기에, 무엇인가 다른 의미가 있을 것 같아서 한국에서 교육 받은 대만 직원에게 질문했습니다. 답은...老娘最美 ( Lao Niang Zui Mei )이 문장은 보통 여성 본인이 타인에게 “내가 제일 이뻐!” 또는 “내가 제일 잘나가!” 라는 의미로 쓰입니다.“老娘”의 번역이 “나이든 어머니”로 직역되기 때문에 중국인의 정서를 제대로 반영하지 않으면 외국인에게는 오해소지가 생길 수 있어요~ ^^

부활절을 결정하는 일반 원칙1. 춘분 (3월 21일)그러나 교회에서는 태양력에 의한 춘분(대개 3월 21일 즈음이지만, 2025년에는 3월 20일)보다는 그냥 3월 21일로 고정을 했습니다. 2. 보름날 춘분 이후에 오는 첫 보름날 다음 주일이 부활절입니다.2025년의 경우 4월 12일(토요일)이 보름이므로, 이 원칙에 따르면 그다음 주일인 4월 13일이 부활절이어야 합니다.그러나 2025년의 부활절은 4월 20일입니다.왜 그럴까요?교회력과 태양력의 차이그러나 이때 보름날은 태양력에 의한 보름이 아니라, 교회력에 의한 보름날이 기준입니다.교회력은 율리우스력을 따르며, 19년마다 태양력과 윤년으로 인한 차이를 보정하기 때문에 교회력의 보름날은 천문학적인 음력의 보름과 차이가 생깁니다.그래서 2025년의 경..